“And here’s the rub: while sexualised images of women are everywhere, is it not accepted for a woman to be sexual.”